好文诗网_古诗文大全鉴赏

【贫贱夫妻百事哀】

(4人评价) 5

朝代:唐朝

作者:元稹

 

 pín jiàn fū qī bǎi shì āi
  贫贱夫妻百事哀
古:平仄平通仄仄平 ◆哀【上平十灰】
今:平仄平通仄仄平 ◆哀【二波,o,e,uo】【四开,ai,uai】
出自:唐·杜甫《曲江二首·其二》
贫贱夫妻百事哀

【贫贱夫妻百事哀释义】

这句话出自元稹的悼亡诗,说的是夫妻患难与共,一个去世以后,另一个看到眼前所有的事物都会想念对方,感到哀伤。物质社会把这句话都曲解了。

【贫贱夫妻百事哀问答】

贫贱夫妻百事哀是什么意思?
这句话出自元稹的《遣悲怀》。诗中最后两句“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。意为:虽然我知道这种阴阳相隔的悲恨人人都会有,但一想起我们做贫贱夫妻的每一件事情都会让我特别悲哀。不过现代的人们望文生义,将“贫贱夫妻百事哀”理解为夫妻没有稳定...


诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀.是什么意思?
这是元稹悼念亡妻韦丛(字蕙丛)所写的三首七言律诗。“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”意为:虽然我知道这种阴阳相隔的悲恨人人都会有,但一想起我们做贫贱夫妻的每一件事情都会让我特别悲哀。

作品原文:

《遣悲怀三首·其二》

唐·元稹

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。


【贫贱夫妻百事哀句例】


中英句例:

然而,一些持不同观点的人则相信,就像中国谚语所说的:“贫贱夫妻百事哀。”
Nevertheless, some objectors believe, as the Chinese proverb goes, "Everything goes wrong for the poor couple." 



二人形容枯槁,三餐不继,相对泣血,终于贫贱夫妻百事哀,脾气日坏,身体日差,变成怨偶。
Two haggard, nothing to eat, relative Tears of Blood, and finally poor couple goes, a bad temper on the body deteriorate, become estranged couple. 


汉语句例:


惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。元稹 

“贫贱夫妻百事哀”,一对乞丐夫妻不可能会有美满的爱情生活。

二人形容枯槁,三餐不继,相对泣血,终于贫贱夫妻百事哀,脾气日坏,身体日差,变成怨偶。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。元稹 

裴洛神笑了笑,手指旋转着茶杯。穷相讥,饿相吵,贫贱夫妻百事哀,他们哪里会有这样的窘迫,所有人看他们都是郎才女貌,再完美不过。金玉其外败絮其中,真是一针见血。烽火戏诸侯 

俗话说:贫贱夫妻百日恩;俗话又说:贫贱夫妻百事哀。看来很多问题都要一分为二的看待,包括夫妻之间的感情,无论贫贱,更重要的是要懂得用心经营。

我不信什么前车之覆,我不听什么别人的故事,什么贫贱夫妻百事哀,什么相看两相厌,我都不信,我喜欢一个人,吃糠咽菜我都喜欢,我选的路,我跪着都要走完。谦少

而且金牛座坚信贫贱夫妻百事哀,不论有任何理由都无法让他,相信有情饮水饱。

昔日戏言身后事,今朝都到面前来。衣裳已实施看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

然而,一些持不同观点的人则相信,就像中国谚语所说的:“贫贱夫妻百事哀。”。

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。元稹 


【贫贱夫妻百事哀翻译】

英:Nothing goes well to a destitute couple.

繁:貧賤夫妻百事哀

本文图片皆有版权,未经允许禁止转载:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77015


精彩推荐

元稹的古诗大全

作者介绍

元稹
元稹 元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。.▶

元稹诗词名言

  • 乐府杂曲。鼓吹曲辞。将进酒

    将进酒,将进酒,酒中有毒鸩主父,言之主父伤主母。 母为妾地父妾天,仰天俯地不忍言。佯为僵踣主父前, 主父不知加妾鞭。旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。 推摧主母牵下堂,扶妾遣升堂上床。将进酒, 酒中无毒令主寿,愿主回思归主母,遣妾如此事主父。 妾为此事人偶知,自惭不密方自悲

  • 乐府杂曲。鼓吹曲辞。芳树

    芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,盖覆深深花。 游蜂竞攒刺,斗雀亦纷拏。天生细碎物,不爱好光华。 非无歼殄法,念尔有生涯。春雷一声发,惊燕亦惊蛇。 清池养神蔡,已复长虾蟆。雨露贵平施,吾其春草芽。

  • 相和歌辞。董逃行

    董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜深脐脂焰焰, 人皆数叹曰,尔独不忆年年取我身上膏。 膏销骨尽烟火死,长安城中贼毛起。城门四走公卿士, 走劝刘虞作天子。刘虞不敢作天子,曹瞒篡乱从此始。 董逃董逃人莫喜,胜负翻环相枕倚。缝缀难成裁破易, 何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟

  • 相和歌辞。当来日大难

    当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾。 两轴相绞,两轮相撑。大牛竖,小牛横。乌啄牛背, 足跌力狞。当来日大难行,太行虽险,险可使平。 轮轴自挠,牵制不停。泥潦渐久,荆棘旋生。 行必不得,不如不行。

  • 相和歌辞。决绝词三首

    乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。 七月七日一相见,故心终不移。那能朝开暮飞去, 一任东西南北吹。分不两相守,恨不两相思。 对面且如此,背面当何知。春风撩乱伯劳语, 此时抛去时。握手苦相问,竟不言后期。君情既决绝, 妾意已参差。借如死生别,安得长苦悲。 噫春冰之将泮,

猜您喜欢的分类: